02-792-0001 |

News & Notice

드래곤힐스파 임시 휴무 안내 ( 临时休业通知 )

News
작성자
DragonHillSpa
작성일
2015-12-05 12:43
조회
56949
안내문
2015년 12월 5일 토요일 드래곤힐스파 2층에서 전기 누전으로 인해 발생한 화재로 고객님들께 불안과 불편을 끼쳐드린 점 머리 숙여 깊이 사과드립니다.
이에 드래곤힐스파는 고객님들께서 안심하고 방문하실 수 있도록 안전하고, 쾌적한 공간을 제공하고자 당분간 영업을 중지하고 시설 복구와 내부 안전점검에 만전을 다하고 있습니다.
빠른 시일 내에 안전하고 쾌적한 시설로 고객님들께 인사드릴 수 있기를 바라며 다시 한 번 심려를 끼친 점 깊이 반성하고 사과드립니다.
※ 재 오픈 일정은 홈페이지 및 SNS를 통해서 공지할 예정입니다

드래곤힐 스파&리조트 직원 일동 올림


公告:
敬告广大新老顾客朋友:
您好,德龙宫龙山汗蒸幕 为了给您营造
更舒适更优美的使用环境,提供更优质的服务,本店将于2015年12月5日全面开始内部装修改造。停业期间,给您带来诸多不便 敬请谅解!
德龙宫龙山汗蒸幕全体职员敬上

注:具体营业时间将在网站另行公布


案内文
2015年12月5日(土)ドラゴンヒルスパ2階から漏電が原因で発生した火災、皆様に不安や不快感をおかけした点、頭を下げて深くお詫び申し上げます。 ドラゴンヒルスパはお客様安心して、訪問することができるように、安全で、快適な空間を提供しようと、しばらく営業を停止して、施設の修復と内部安全点検に万全を尽くしています。 お早めに安全で快適な施設でお客様にあいさつできることを願って、再び心配をおかけした点、深く反省して再びお詫び申し上げます。※再オープンの日程はホームページやSNSを介してお知らせする予定です。
ドラゴンヒルスパ&リゾートのスタッフ一同 切り上げ


■ Notice
:We deeply regret notice that our SPA has been caused damage fire due to electrical short on 5th of December.
We bow our head and extend our apology make inconvenience.
We being under repairing for internal relationship facilities and more safety renovation
We inform normal sales time will be announced in a variety of ways such as Homepage, SNS e.t.c
It would be highly appreciate understand this matter.
We hope you will continue to give us opportunity to serve you.